Tc-electronic M2000 Bedienungsanleitung

М2000Студийный процессормультиэффектовРуководство по эксплуатации

10Вызов из памятиМеню Recall (Выз ов из памяти обычных пресетов)Меню Recall - это «домашняя» страница M2000. При выходе из любого другого меню на дисп

11Вызов из памятиЧтобы вызвать из памятикомбинированный пресет:Нажмите кнопку COMBINED RECALL и спомощью колеса ADJUST просмотритесписок комбин

12Сохранение в памяти (Store)Сохранение нового пользовательского пресета.- Нажать кнопку STORE (Машины 1, Машины 2 или Combined)- Выбрать ячейку памят

13Функция WIZARDФункция WIZARD позволяет находить оптимальные дляконкретного звукового материала пресеты.Функция WIZARD проста в применении.Войдите

14Установки входов/выходов (I/O)Нажмите кнопку I/O, чтобы войти в меню I/O Setup, где устанавливаются параметрывходов/выходов. Переместите марк

Уровни сигнала (Меню LEVELS)Чтобы получить доступ к этому меню, нажмите кнопку LEVELS.Для оптимальной работы 24-битовых аналого-цифровых преобразо

Конфигу рация прохождения сигнала (Routing)Нажмите кнопку ROUTING в секции SETUP чтобы выбрать одну из шести возможных конф игурацийпрохожден

Примеры ст у дийной коммут ацииИспользование двух посылов микшерногопультаКонфигурация Dual InputВызовите из памяти два различных эффекта, например

18Ут и лит ы / MIDIНавигация внутри страницыменю:В меню UTIL/MIDI перемещение отпараметра к параметру осуществляется спомощью кнопок курсор

19Ут и лит ы / MIDIMIDI OutputChannelMIDI-канал, по которому будет передаватьсяинформация из M2000.FilterОпределяет, будет ли М2000 передават

2© 2000, Vel Volro, адаптированный перевод на русский язык

20Темп (Теmро) Темп в ВРМКакой Машине соответствует Размерность ритмикиTap Tempo (темп, введенный вручную)C помощью функциональной кнопки TAPT

21MIDI-монитор и тюнерМеню MIDI MONITORМеню TUNERMIDI-MониторЧтобы войти в страницу MIDI-мониторинга, нажмите кнопку SHIFT,потом UTIL/MIDI.На эт

22Редактирование (Edit)Название пресетаКУРСОРНазваниепараметраРедактированиеВ странице меню Edit с помощью кнопоккурсора выбирается параметр, а

23Динамический морфинг (Dynamic Morphing)Dynamic Morphing (Динамическийморфинг)Функция Dynamic Morphing - это новый способсоздать интерактивное взаи

24Алгоритмы обработкиРЕВЕРБЕРАЦИЯHALL-ROOM-PLATE-AMBIENCE-GATEDРедактировать пресеты реверберации можнов обоих режимах – экспертном ипользовательск

25Алгоритмы обработкиХорус (Chorus)М2000 способен создавать гладкий, естественнозвучащий стереохорус. Обрезной фильтр ВЧпозволяет сделать звуч

26Алгоритмы обработкиЛиния задержки (Delay)В М2000 имеются пресеты с эффектамизадержки, максимальная длина которых – 1200мс. Фильтры, в ключен

27Алгоритмы обработкиМногоголосное изменениевысоты тона (Multi Pitch-shift)С помощью алгоритма изменения высоты тонаМ2000 можно создавать из

28Алгоритмы обработкиЭквализация (EQ)Программы эквализации в М2000 состоят из 3-хполосного параметрического фильтра ираздельных ВЧ и НЧ шельфо

29Алгоритмы обработкиСтереофония (Stereo)Параметры, доступные в режимеUSERSpatial (пространство)Регулируемое расширени звукового пространстваHiCut

3СодержаниеДОБРО ПОЖАЛОВАТЬОб этом руководстве. Функция «help» (помощь)5ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ Кнопки и индикаторы, объяснения их функций6ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬВходы и

30Восстановление параметров (Reset Page)Как активизировать страниц увосстанов ления параметровПри включении электропитания нажмите иудерживайте в

31Технические характеристикиЦифровые входы и выходыРазъемы XLR (AES/EBU), коаксиальные RCA (S/PDIF)Форматы AES/EBU (24 бит), S/PDIF (20 бит) EIAJ CP-3

32Устранение возможных неисправ ностейВы нажимаете кнопку сети на передней панели, но ничего не происходит.- Главный сетевой выключатель на задней пан

33ГлоссарийAES/EBUПрофессиональный стандарт цифрового звукового сигнала, передающегося по симметричному кабелю сразъемами XLR.S/PDIFПотребите

34Инст рук ции по коммут ацииMIDI-коммутацияОбратите внимание!В интерфейсе RS485 (MIDI) М2000 контакты №1 и №3 поменены местами. Прикоммутации использ

35Инст рук ции по коммут ацииКоммутация XLR-XLRСоответствие контактов разъемов XLR на концахкоммутационного шнура:Контакт №1 - контакт №1 («земля»)Кон

36Инструкция по технике безопасностиПожалуйста, прочтите, сохраните и следуйте данной инструкции до того, как подключитеустройство. С полным внимани

37Сертификат соответствияПроцессор мультиэффектов t.c.electronic M2000 соответствует сертификату №РОСС.DK.МЕ30.А00248 и ГОСТ 12.2.006-87, нормы 8-

4

5ВступлениеПоздравляем вас с покупкой процессора му льтиэффектов от t.c. electronic – M2000!Надеемся, Вы получите столько же удовольствия от работы, с

6Лицевая панельON/OFF (СЕТЬ) ИГНЕЗДО ДЛЯ КА Р Т ЫPCMCIAДля выключенияэлектро питаниянажми те иудерживайте кнопкусетевог о выключателяприб лизи т

7Лицевая панельENGINE 1 OR 2(МАШИНА 1 ИЛИМАШИНА 2)RECALLЗагрузка в ту или инуюМашину выбраннойпрограммы обработки(пресета).STOREСохранение пара

8Задняя панельРазъем Симметричные Серийный номер Цифровые MIDI - Педальэлектро- входы и выходы входы и интерфейспит

9Принципиальная сх емаПримечания:Как показано на диаграмме, сигнал присутствует на всех выходах постоянно.Схема цифровой регулировки чувствительности